Mâcon, France
July 3, 2019

Mâcon, France
July 3, 2019

Salut tout le monde! Je sais que c’est le mois des examens au collège et lycée au Pays de Galles donc bon courage, et bonne continuation avec votre révision! Ce mois, on va parler de l’école en France et comment il est similaire ou différent avec l’école en Grande Bretagne.

L’école primaire

Je connais bien le système de l’école primaire en France car, comme vous savez, je travaille dans les écoles primaires en France cette année comme une assistante anglaise. L’éducation primaire en France est assez similaire en Grande Bretagne. Les enfants commencent l’école à trois ans et finissent à 10 ans. Normalement les enfants apprennent l’anglais des débutants.

École maternelle (3-5 ans)

CP (5-6 ans)

CE1 (6-7 ans)

CE2 (7-8 ans)

CM1 (8-9 ans)

CM2 (9-10 ans)

 

Le collège

Après l’école maternelle, les enfants passent quatres années au collège. Ils travaillent pour leur Brevets des Collège. Les enfants continuent avec l’anglais et la majorité commence une autre langue étrangère. Au Pays de Galles, les élèves choisissent les matières spécifiques pour les GCSEs mais en France les élèves étudie tous les matières et ils n’ont pas un choix.

Sixième (10-11 ans)

Cinquième (11-12 ans)

Quatrieme (12-13 ans)

Troisième  (13-14 ans)

 

Le lycée

Le lycée en France dure trois années. Les lycéens préparent pour leur baccalauréat qui leur permet à aller à l’université (un peu comme les “A Levels” au Pays de Galles). Les lycéens doivent choisir les filières pour les sujets, mais le baccalauréat est moins spécifique que les A Levels.

Il y a deux types de lycée qui existe en France; le lycee d’enseignement general et technologique et le lycée professionnel. Selon le chemin de carrière les élèves veulent prendre, les élèves choisissent un lycée. Par exemple, si un élève veut être un chef, il peut choisit un lycée professionnel de cuisine.

Deuxième (14-15 ans)

Premier (15-16 ans)

Terminale (16-17 ans)

 

While I was working in France, I noticed some differences in the school system in the UK. For example, in primary schools especially, there is a bigger focus on handwriting. Cursive handwriting is promoted a lot in France, meaning that my little seven year old students have gorgeous handwriting! It is quite difficult at times for me because I find it harder to write joined up on a whiteboard so sometimes my kids have a hard time understanding my writing! I found myself practising the french style of writing in my free time so my students could understand my writing better!

Also, schools in France are secular meaning that the Christmas period is very different. Nativity plays don’t really exist in France, and most of the children don’t even know the nativity story! However, most schools have a winter concert instead of a Christmas concert. Le Carnaval is also a big tradition in french schools. Around Easter time, children have to come in dressed up in fancy dress and the whole school puts on fun workshops for the children! In my schools, these workshops involved crepe making, crafts and even a flash mob! Le Carnaval was probably one of my favourite memories while working in French schools as even the teachers dress up and it was such a fun atmosphere!

And that’s it! That is the last blog post during my time in France! Thank you once again for reading, it was so much fun to write for you guys every month. Good luck with your exams, stay calm and focussed. You’ve got this!

Merci encore et à bientôt,

Monisah 🙂

School and College Studies

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *