{"id":4271,"date":"2025-10-07T15:09:33","date_gmt":"2025-10-07T15:09:33","guid":{"rendered":"http:\/\/sites.cardiff.ac.uk\/rilc\/?page_id=4271"},"modified":"2026-02-03T12:25:28","modified_gmt":"2026-02-03T12:25:28","slug":"primary-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/routesintolanguagescymru.co.uk\/primary-2\/","title":{"rendered":"Primary"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-medium\"><div class=\"wpcp-wp-lightbox-host wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover\"><a class=\"wpcp-wp-lightbox-image-link\" href=\"https:\/\/routesintolanguagescymru.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/Pecyn-Cymorth-Cynradd-Llwybrau-at-Ieithoedd-Cymru-Routes-Cymru-Primary-Toolkit-1-1.png\" data-wpcp-wp-lb-image=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"133\" src=\"https:\/\/routesintolanguagescymru.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/Pecyn-Cymorth-Cynradd-Llwybrau-at-Ieithoedd-Cymru-Routes-Cymru-Primary-Toolkit-1-1-300x133.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7947\" srcset=\"https:\/\/routesintolanguagescymru.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/Pecyn-Cymorth-Cynradd-Llwybrau-at-Ieithoedd-Cymru-Routes-Cymru-Primary-Toolkit-1-1-300x133.png 300w, https:\/\/routesintolanguagescymru.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/Pecyn-Cymorth-Cynradd-Llwybrau-at-Ieithoedd-Cymru-Routes-Cymru-Primary-Toolkit-1-1-1024x453.png 1024w, https:\/\/routesintolanguagescymru.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/Pecyn-Cymorth-Cynradd-Llwybrau-at-Ieithoedd-Cymru-Routes-Cymru-Primary-Toolkit-1-1-768x340.png 768w, https:\/\/routesintolanguagescymru.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/Pecyn-Cymorth-Cynradd-Llwybrau-at-Ieithoedd-Cymru-Routes-Cymru-Primary-Toolkit-1-1-1536x680.png 1536w, https:\/\/routesintolanguagescymru.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/Pecyn-Cymorth-Cynradd-Llwybrau-at-Ieithoedd-Cymru-Routes-Cymru-Primary-Toolkit-1-1.png 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/routesintolanguagescymru.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/Pecyn-Cymorth-Cynradd-Llwybrau-at-Ieithoedd-Cymru-Routes-Cymru-Primary-Toolkit-1-1.png\" data-fancybox=\"wpcp-wp-img-7947\" class=\"wpcp-lightbox-trigger wpcp-advanced-image-lightbox-icon wpcp-position-top-right wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-global-lightbox-icon wpcp-lightbox-icon--global wpcp-lb-icon-style-default\" data-wpcp-lb-icon-source=\"global\" aria-label=\"Open image in lightbox\" data-thumb-src=\"https:\/\/routesintolanguagescymru.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/Pecyn-Cymorth-Cynradd-Llwybrau-at-Ieithoedd-Cymru-Routes-Cymru-Primary-Toolkit-1-1-300x133.png\" data-wpcp-lb-single=\"1\"><span class=\"wpcp-icon-container\"><svg viewBox=\"0 0 20 20\"><path d=\"M17.6585 16.025L14.2437 12.6198C15.1716 11.3338 15.6121 9.7613 15.4871 8.1819C15.362 6.60251 14.6795 5.11847 13.5607 3.99351C12.936 3.36206 12.1916 2.86066 11.3709 2.51845C10.5502 2.17623 9.66952 2 8.77995 2C7.89039 2 7.00969 2.17623 6.18899 2.51845C5.36829 2.86066 4.62395 3.36206 3.99919 3.99351C3.36594 4.61649 2.86312 5.35871 2.51992 6.17708C2.17673 6.99545 2 7.87365 2 8.76068C2 9.64772 2.17673 10.5259 2.51992 11.3443C2.86312 12.1627 3.36594 12.9049 3.99919 13.5279C5.11957 14.6901 6.62279 15.4103 8.23285 15.5562C9.84291 15.7022 11.4517 15.2641 12.7639 14.3224L16.1788 17.7275C16.3849 17.9034 16.6473 18 16.9186 18C17.1899 18 17.4523 17.9034 17.6585 17.7275C18.1138 17.16 18.1138 16.5925 17.6585 16.025ZM5.59278 12.0523C5.16258 11.6298 4.82094 11.1263 4.58774 10.5709C4.35455 10.0156 4.23446 9.41951 4.23446 8.81744C4.23446 8.21536 4.35455 7.6193 4.58774 7.06394C4.82094 6.50859 5.16258 6.00503 5.59278 5.58257C6.01644 5.15359 6.52144 4.81292 7.07838 4.58039C7.63532 4.34786 8.23308 4.22811 8.83687 4.22811C9.44066 4.22811 10.0384 4.34786 10.5954 4.58039C11.1523 4.81292 11.6573 5.15359 12.081 5.58257C12.5112 6.00503 12.8528 6.50859 13.086 7.06394C13.3192 7.6193 13.4393 8.21536 13.4393 8.81744C13.4393 9.41951 13.3192 10.0156 13.086 10.5709C12.8528 11.1263 12.5112 11.6298 12.081 12.0523C11.6573 12.4813 11.1523 12.822 10.5954 13.0545C10.0384 13.287 9.44066 13.4068 8.83687 13.4068C8.23308 13.4068 7.63532 13.287 7.07838 13.0545C6.52144 12.822 6.01644 12.4813 5.59278 12.0523Z\" \/><\/svg><\/span><\/a><\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-pale-cyan-blue-background-color has-background has-medium-font-size\">To support the delivery of International Languages in the Curriculum for Wales, Routes Cymru has developed a Primary Toolkit to support primary teachers with language delivery. The toolkit is available in <strong>French, Spanish and German <\/strong>and includes six contexts of learning. If you&#8217;d like to receive a copy of the primary toolkit please complete the form below.<\/p>\n\n\n\n<p>Read about the official launch of the Routes Cymru Primary Toolkit <a href=\"https:\/\/www.cardiff.ac.uk\/news\/view\/2721672-language-toolkit-for-primary-schools-officially-launched\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">here<\/a>.<\/p>\n\n\n<div class=\"frm_forms  with_frm_style frm_style_formidable-style\" id=\"frm_form_37_container\" data-token=\"b07b2788a89c8a14b1f6c63b04df4aa2\">\n<form enctype=\"multipart\/form-data\" method=\"post\" class=\"frm-show-form  frm_pro_form \" id=\"form_pecyncynradd_primarytoolkit\" data-token=\"b07b2788a89c8a14b1f6c63b04df4aa2\">\n<div class=\"frm_form_fields \">\n<fieldset>\n<legend class=\"frm_screen_reader\">Pecyn Cynradd _Primary Toolkit<\/legend>\r\n\r\n<div class=\"frm_fields_container\">\n<input type=\"hidden\" name=\"frm_action\" value=\"create\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"37\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"frm_hide_fields_37\" id=\"frm_hide_fields_37\" value=\"\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"form_key\" value=\"pecyncynradd_primarytoolkit\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"item_meta[0]\" value=\"\" \/>\n<input type=\"hidden\" id=\"frm_submit_entry_37\" name=\"frm_submit_entry_37\" value=\"fa0d922bac\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4271\" \/><div id=\"frm_field_287_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm6 frm_first\">\r\n    <label for=\"field_vm0yc\" id=\"field_vm0yc_label\" class=\"frm_primary_label\">Enw \/ Name:\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input  type=\"text\" id=\"field_vm0yc\" name=\"item_meta[287]\" value=\"\"  data-reqmsg=\"Enw \/ Name: cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Text is invalid\" aria-invalid=\"false\"   \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_288_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm6\">\r\n    <label for=\"field_5lfgh\" id=\"field_5lfgh_label\" class=\"frm_primary_label\">E-bost \/ Email:\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input  type=\"text\" id=\"field_5lfgh\" name=\"item_meta[288]\" value=\"\"  data-reqmsg=\"E-bost \/ Email: cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Text is invalid\" aria-invalid=\"false\"   \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_289_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container\">\r\n    <label for=\"field_if9il\" id=\"field_if9il_label\" class=\"frm_primary_label\">Ysgol \/ School:\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input  type=\"text\" id=\"field_if9il\" name=\"item_meta[289]\" value=\"\"  data-reqmsg=\"Ysgol \/ School: cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Text is invalid\" aria-invalid=\"false\"   \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_290_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container vertical_radio\">\r\n    <div  id=\"field_kckk4_label\" class=\"frm_primary_label\">Pa iaith hoffech chi&#8217;r Pecyn Cymorth? \/ Which language would you like the Primary Toolkit? \r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"frm_opt_container\" aria-labelledby=\"field_kckk4_label\" role=\"group\">\t\t<div class=\"frm_checkbox\" id=\"frm_checkbox_290-0\">\t\t\t<label  for=\"field_kckk4-0\">\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[290][]\" id=\"field_kckk4-0\" value=\"Ffrangeg \/ French\"  data-reqmsg=\"Pa iaith hoffech chi&#039;r Pecyn Cymorth? \/ Which language would you like the Primary Toolkit?  cannot be blank.\" data-invmsg=\"Pa iaith hoffech chi&#039;r Pecyn Cymorth? \/ Which language would you like the Primary Toolkit?  is invalid\"   aria-required=\"true\"  \/> Ffrangeg \/ French<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_checkbox\" id=\"frm_checkbox_290-1\">\t\t\t<label  for=\"field_kckk4-1\">\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[290][]\" id=\"field_kckk4-1\" value=\"Sbaeneg \/ Spanish\"  data-reqmsg=\"Pa iaith hoffech chi&#039;r Pecyn Cymorth? \/ Which language would you like the Primary Toolkit?  cannot be blank.\" data-invmsg=\"Pa iaith hoffech chi&#039;r Pecyn Cymorth? \/ Which language would you like the Primary Toolkit?  is invalid\"   \/> Sbaeneg \/ Spanish<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_checkbox\" id=\"frm_checkbox_290-2\">\t\t\t<label  for=\"field_kckk4-2\">\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[290][]\" id=\"field_kckk4-2\" value=\"Almaeneg \/ German\"  data-reqmsg=\"Pa iaith hoffech chi&#039;r Pecyn Cymorth? \/ Which language would you like the Primary Toolkit?  cannot be blank.\" data-invmsg=\"Pa iaith hoffech chi&#039;r Pecyn Cymorth? \/ Which language would you like the Primary Toolkit?  is invalid\"   \/> Almaeneg \/ German<\/label><\/div>\n<\/div>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_291_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container vertical_radio\">\r\n    <div  id=\"field_wlxnf_label\" class=\"frm_primary_label\">A fyddech chi&#8217;n hapus i ni gysylltu \u00e2 chi gyda gwybodaeth am ein digwyddiadau yn y dyfodol? \/ Would you be happy for us to contact you with information of our future events?\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"frm_opt_container\" aria-labelledby=\"field_wlxnf_label\" role=\"group\">\t\t<div class=\"frm_checkbox\" id=\"frm_checkbox_291-0\">\t\t\t<label  for=\"field_wlxnf-0\">\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[291][]\" id=\"field_wlxnf-0\" value=\"Byddwn \/ Yes\"  data-reqmsg=\"A fyddech chi&#039;n hapus i ni gysylltu \u00e2 chi gyda gwybodaeth am ein digwyddiadau yn y dyfodol? \/ Would you be happy for us to contact you with information of our future events? cannot be blank.\" data-invmsg=\"A fyddech chi&#039;n hapus i ni gysylltu \u00e2 chi gyda gwybodaeth am ein digwyddiadau yn y dyfodol? \/ Would you be happy for us to contact you with information of our future events? is invalid\"   aria-required=\"true\"  \/> Byddwn \/ Yes<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_checkbox\" id=\"frm_checkbox_291-1\">\t\t\t<label  for=\"field_wlxnf-1\">\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[291][]\" id=\"field_wlxnf-1\" value=\"Na fyddwn \/ No\"  data-reqmsg=\"A fyddech chi&#039;n hapus i ni gysylltu \u00e2 chi gyda gwybodaeth am ein digwyddiadau yn y dyfodol? \/ Would you be happy for us to contact you with information of our future events? cannot be blank.\" data-invmsg=\"A fyddech chi&#039;n hapus i ni gysylltu \u00e2 chi gyda gwybodaeth am ein digwyddiadau yn y dyfodol? \/ Would you be happy for us to contact you with information of our future events? is invalid\"   \/> Na fyddwn \/ No<\/label><\/div>\n<\/div>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n\t<input type=\"hidden\" name=\"item_key\" value=\"\" \/>\n\t\t\t<div id=\"frm_field_589_container\">\n\t\t\t<label for=\"field_j6vn2\" >\n\t\t\t\tIf you are human, leave this field blank.\t\t\t<\/label>\n\t\t\t<input  id=\"field_j6vn2\" type=\"text\" class=\"frm_form_field form-field frm_verify\" name=\"item_meta[589]\" value=\"\"  \/>\n\t\t<\/div>\n\t\t<input name=\"frm_state\" type=\"hidden\" value=\"dbEWMkj85ZnWNTVY99eL3gE2G5HEMLNFLKJdQSmcFuW41uF4YvWG\/4glCYsV9iuh\" \/><div class=\"frm_submit\">\r\n\r\n<button class=\"frm_button_submit frm_final_submit\" type=\"submit\"  >Cyflwyno \/ Submit<\/button>\r\n\r\n\r\n<\/div><\/div>\n<\/fieldset>\n<\/div>\n\n<p style=\"display: none !important;\" class=\"akismet-fields-container\" data-prefix=\"ak_\"><label>&#916;<textarea name=\"ak_hp_textarea\" cols=\"45\" rows=\"8\" maxlength=\"100\"><\/textarea><\/label><input type=\"hidden\" id=\"ak_js_1\" name=\"ak_js\" value=\"221\"\/><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\ndocument.getElementById( \"ak_js_1\" ).setAttribute( \"value\", ( new Date() ).getTime() );\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n<\/p><\/form>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Data protection notice<\/strong>: Please not that when registering, your data will be held in accordance with our&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cardiffmet.ac.uk\/about\/governance-and-compliance\/privacy-statement\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.cardiffmet.ac.uk\/about\/governance-and-compliance\/privacy-statement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Data Protection Notice. <\/a>We will process the personal data you provide to us in accordance with data protection regulations.<\/p>\n\n\n\n<p>If you&#8217;d like resources for Mandarin please contact: <a href=\"https:\/\/www.cardiff.ac.uk\/confucius-institute\/chinese-in-schools\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chinese in schools &#8211; Cardiff Confucius Institute &#8211; Cardiff University<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>For Japanese resources from the Japan Foundation and Japan Society the following websites are useful:<\/p>\n\n\n\n<p>For Italian resources, please contact <a href=\"mailto:g.donzelli@swansea.ac.uk\">g.donzelli@swansea.ac.uk<\/a><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/eur01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fwww.japansociety.org.uk%2Fresource%3Fresource%3D13&amp;data=05%7C02%7Croutesintolanguagescymru%40cardiffmet.ac.uk%7C215533175ce04f2af3e908de125af235%7C189dc61c769b40488b0f6de074bba26c%7C0%7C0%7C638968379312600603%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=QlMTBTQ2vnMxqqCsC6Oso9UvBPUsySxo%2BiV7tHZuMtU%3D&amp;reserved=0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ready Steady NihonGO!<\/a>&nbsp;Is a scheme of work for teaching Japanese at Key Stage 2, produced jointly with the Japan Society. There are ten structured lessons.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/eur01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fclassroomresources.sydney.jpf.go.jp%2F&amp;data=05%7C02%7Croutesintolanguagescymru%40cardiffmet.ac.uk%7C215533175ce04f2af3e908de125af235%7C189dc61c769b40488b0f6de074bba26c%7C0%7C0%7C638968379312651607%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=3N7cppuYrVL%2FDfanrzQA25neQ4LX0QKm67DSOKbOMho%3D&amp;reserved=0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Classroom Resources made on the Japan Foundation Sydney website.<\/a>\u00a0You can use tags to refine your search (there are a lot of great resources!)\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.britishcouncil.org\/school-resources\/find\/classroom\/ukrainian-language-and-culture-education-pack\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ukranian Language and Culture &#8211; British Council<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>To support the delivery of International Languages in the Curriculum for Wales, Routes Cymru has developed a Primary Toolkit to support primary teachers with language delivery. The toolkit is available in French, Spanish and German and includes six contexts of learning. If you&#8217;d like to receive a copy of the primary toolkit please complete the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4271","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/routesintolanguagescymru.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/routesintolanguagescymru.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/routesintolanguagescymru.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/routesintolanguagescymru.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/routesintolanguagescymru.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4271"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/routesintolanguagescymru.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8550,"href":"https:\/\/routesintolanguagescymru.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4271\/revisions\/8550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/routesintolanguagescymru.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}