{"id":4273,"date":"2020-08-20T11:28:39","date_gmt":"2020-08-20T11:28:39","guid":{"rendered":"http:\/\/sites.cardiff.ac.uk\/rilc\/primary\/"},"modified":"2026-02-03T12:28:30","modified_gmt":"2026-02-03T12:28:30","slug":"primary-3","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/routesintolanguagescymru.co.uk\/primary-3\/","title":{"rendered":"Cynradd"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"133\" src=\"https:\/\/routesintolanguagescymru.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/Pecyn-Cymorth-Cynradd-Llwybrau-at-Ieithoedd-Cymru-Routes-Cymru-Primary-Toolkit-1-2-300x133.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7949\" srcset=\"https:\/\/routesintolanguagescymru.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/Pecyn-Cymorth-Cynradd-Llwybrau-at-Ieithoedd-Cymru-Routes-Cymru-Primary-Toolkit-1-2-300x133.png 300w, https:\/\/routesintolanguagescymru.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/Pecyn-Cymorth-Cynradd-Llwybrau-at-Ieithoedd-Cymru-Routes-Cymru-Primary-Toolkit-1-2-1024x453.png 1024w, https:\/\/routesintolanguagescymru.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/Pecyn-Cymorth-Cynradd-Llwybrau-at-Ieithoedd-Cymru-Routes-Cymru-Primary-Toolkit-1-2-768x340.png 768w, https:\/\/routesintolanguagescymru.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/Pecyn-Cymorth-Cynradd-Llwybrau-at-Ieithoedd-Cymru-Routes-Cymru-Primary-Toolkit-1-2-1536x680.png 1536w, https:\/\/routesintolanguagescymru.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/Pecyn-Cymorth-Cynradd-Llwybrau-at-Ieithoedd-Cymru-Routes-Cymru-Primary-Toolkit-1-2.png 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-pale-cyan-blue-background-color has-background\">Er mwyn hwyluso&#8217;r broses o gyflwyno Ieithoedd Rhyngwladol fel rhan o&#8217;r Cwricwlwm i Gymru, mae Llwybrau at Ieithoedd Cymru wedi datblygu Pecyn Cymorth Cynradd er mwyn rhoi cymorth i athrawon cynradd wrth gyflwyno ieithoedd. Mae&#8217;r pecyn cymorth ar gael yn <strong>Ffrangeg, Sbaeneg ac Almaeneg<\/strong>. Os hoffech dderbyn copi o&#8217;r pecyn cynradd, cwblhewch y ffurflen isod.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-medium-font-size is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><\/p>\n<cite>\u201cMae cyflwyno ieithoedd rhyngwladol yn yr ysgol gynradd yn un o elfennau cyffrous ein cwricwlwm newydd. Bydd yn ehangu addysgu ieithoedd rhyngwladol yn esbonyddol ac yn creu momentwm a chariad gwirioneddol at ieithoedd o&#8217;r cynradd i&#8217;r ysgol uwchradd. Mae&#8217;r Pecyn Cymorth dwyieithog Llwybrau at Ieithoedd Cymru ar gael ar hyn o bryd ar gyfer Ffrangeg, Almaeneg a Sbaeneg, ac mae\u2019n cefnogi ein gweledigaeth o ddathlu iaith a diwylliant a nodir ym Maes Dysgu a Phrofiad Ieithoedd, Llythrennedd a Chyfathrebu. Croesawu Cymru ddwyieithog mewn cyd-destun rhyngwladol.<br><br>Bydd y pecyn cymorth yn cynnig cyfleoedd cyffrous i ddatblygu amgylcheddau a darpariaeth iaith gyfoethog ledled Cymru ac yn helpu i ddatblygu dysgwyr y dyfodol \u2014 ein harcharwyr iaith!\u201d <strong>Jeremy Miles AS, Gweinidog y Gymraeg ac Addysg<\/strong><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Darllenwch am lansiad swyddogol y Pecyn Cymorth Cynradd <a href=\"https:\/\/www.cardiff.ac.uk\/cy\/news\/view\/2721672-language-toolkit-for-primary-schools-officially-launched\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">yma<\/a>.<\/p>\n\n\n<div class=\"frm_forms  with_frm_style frm_style_formidable-style\" id=\"frm_form_37_container\" data-token=\"7b5b1827569ad32c404ab17f432a6827\">\n<form enctype=\"multipart\/form-data\" method=\"post\" class=\"frm-show-form  frm_pro_form \" id=\"form_pecyncynradd_primarytoolkit\" data-token=\"7b5b1827569ad32c404ab17f432a6827\">\n<div class=\"frm_form_fields \">\n<fieldset>\n<legend class=\"frm_screen_reader\">Pecyn Cynradd _Primary Toolkit<\/legend>\r\n\r\n<div class=\"frm_fields_container\">\n<input type=\"hidden\" name=\"frm_action\" value=\"create\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"37\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"frm_hide_fields_37\" id=\"frm_hide_fields_37\" value=\"\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"form_key\" value=\"pecyncynradd_primarytoolkit\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"item_meta[0]\" value=\"\" \/>\n<input type=\"hidden\" id=\"frm_submit_entry_37\" name=\"frm_submit_entry_37\" value=\"b4ad8fede3\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4273\" \/><div id=\"frm_field_287_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm6 frm_first\">\r\n    <label for=\"field_vm0yc\" id=\"field_vm0yc_label\" class=\"frm_primary_label\">Enw \/ Name:\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input  type=\"text\" id=\"field_vm0yc\" name=\"item_meta[287]\" value=\"\"  data-reqmsg=\"Enw \/ Name: cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Text is invalid\" aria-invalid=\"false\"   \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_288_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm6\">\r\n    <label for=\"field_5lfgh\" id=\"field_5lfgh_label\" class=\"frm_primary_label\">E-bost \/ Email:\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input  type=\"text\" id=\"field_5lfgh\" name=\"item_meta[288]\" value=\"\"  data-reqmsg=\"E-bost \/ Email: cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Text is invalid\" aria-invalid=\"false\"   \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_289_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container\">\r\n    <label for=\"field_if9il\" id=\"field_if9il_label\" class=\"frm_primary_label\">Ysgol \/ School:\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input  type=\"text\" id=\"field_if9il\" name=\"item_meta[289]\" value=\"\"  data-reqmsg=\"Ysgol \/ School: cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Text is invalid\" aria-invalid=\"false\"   \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_290_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container vertical_radio\">\r\n    <div  id=\"field_kckk4_label\" class=\"frm_primary_label\">Pa iaith hoffech chi&#8217;r Pecyn Cymorth? \/ Which language would you like the Primary Toolkit? \r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"frm_opt_container\" aria-labelledby=\"field_kckk4_label\" role=\"group\">\t\t<div class=\"frm_checkbox\" id=\"frm_checkbox_290-0\">\t\t\t<label  for=\"field_kckk4-0\">\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[290][]\" id=\"field_kckk4-0\" value=\"Ffrangeg \/ French\"  data-reqmsg=\"Pa iaith hoffech chi&#039;r Pecyn Cymorth? \/ Which language would you like the Primary Toolkit?  cannot be blank.\" data-invmsg=\"Pa iaith hoffech chi&#039;r Pecyn Cymorth? \/ Which language would you like the Primary Toolkit?  is invalid\"   aria-required=\"true\"  \/> Ffrangeg \/ French<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_checkbox\" id=\"frm_checkbox_290-1\">\t\t\t<label  for=\"field_kckk4-1\">\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[290][]\" id=\"field_kckk4-1\" value=\"Sbaeneg \/ Spanish\"  data-reqmsg=\"Pa iaith hoffech chi&#039;r Pecyn Cymorth? \/ Which language would you like the Primary Toolkit?  cannot be blank.\" data-invmsg=\"Pa iaith hoffech chi&#039;r Pecyn Cymorth? \/ Which language would you like the Primary Toolkit?  is invalid\"   \/> Sbaeneg \/ Spanish<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_checkbox\" id=\"frm_checkbox_290-2\">\t\t\t<label  for=\"field_kckk4-2\">\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[290][]\" id=\"field_kckk4-2\" value=\"Almaeneg \/ German\"  data-reqmsg=\"Pa iaith hoffech chi&#039;r Pecyn Cymorth? \/ Which language would you like the Primary Toolkit?  cannot be blank.\" data-invmsg=\"Pa iaith hoffech chi&#039;r Pecyn Cymorth? \/ Which language would you like the Primary Toolkit?  is invalid\"   \/> Almaeneg \/ German<\/label><\/div>\n<\/div>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_291_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container vertical_radio\">\r\n    <div  id=\"field_wlxnf_label\" class=\"frm_primary_label\">A fyddech chi&#8217;n hapus i ni gysylltu \u00e2 chi gyda gwybodaeth am ein digwyddiadau yn y dyfodol? \/ Would you be happy for us to contact you with information of our future events?\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"frm_opt_container\" aria-labelledby=\"field_wlxnf_label\" role=\"group\">\t\t<div class=\"frm_checkbox\" id=\"frm_checkbox_291-0\">\t\t\t<label  for=\"field_wlxnf-0\">\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[291][]\" id=\"field_wlxnf-0\" value=\"Byddwn \/ Yes\"  data-reqmsg=\"A fyddech chi&#039;n hapus i ni gysylltu \u00e2 chi gyda gwybodaeth am ein digwyddiadau yn y dyfodol? \/ Would you be happy for us to contact you with information of our future events? cannot be blank.\" data-invmsg=\"A fyddech chi&#039;n hapus i ni gysylltu \u00e2 chi gyda gwybodaeth am ein digwyddiadau yn y dyfodol? \/ Would you be happy for us to contact you with information of our future events? is invalid\"   aria-required=\"true\"  \/> Byddwn \/ Yes<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_checkbox\" id=\"frm_checkbox_291-1\">\t\t\t<label  for=\"field_wlxnf-1\">\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[291][]\" id=\"field_wlxnf-1\" value=\"Na fyddwn \/ No\"  data-reqmsg=\"A fyddech chi&#039;n hapus i ni gysylltu \u00e2 chi gyda gwybodaeth am ein digwyddiadau yn y dyfodol? \/ Would you be happy for us to contact you with information of our future events? cannot be blank.\" data-invmsg=\"A fyddech chi&#039;n hapus i ni gysylltu \u00e2 chi gyda gwybodaeth am ein digwyddiadau yn y dyfodol? \/ Would you be happy for us to contact you with information of our future events? is invalid\"   \/> Na fyddwn \/ No<\/label><\/div>\n<\/div>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n\t<input type=\"hidden\" name=\"item_key\" value=\"\" \/>\n\t\t\t<div id=\"frm_field_589_container\">\n\t\t\t<label for=\"field_io2j3\" >\n\t\t\t\tIf you are human, leave this field blank.\t\t\t<\/label>\n\t\t\t<input  id=\"field_io2j3\" type=\"text\" class=\"frm_form_field form-field frm_verify\" name=\"item_meta[589]\" value=\"\"  \/>\n\t\t<\/div>\n\t\t<input name=\"frm_state\" type=\"hidden\" value=\"dbEWMkj85ZnWNTVY99eL3lvvN44j4k4ZQ6kSY9yhqNG41uF4YvWG\/4glCYsV9iuh\" \/><div class=\"frm_submit\">\r\n\r\n<button class=\"frm_button_submit frm_final_submit\" type=\"submit\"  >Cyflwyno \/ Submit<\/button>\r\n\r\n\r\n<\/div><\/div>\n<\/fieldset>\n<\/div>\n\n<p style=\"display: none !important;\" class=\"akismet-fields-container\" data-prefix=\"ak_\"><label>&#916;<textarea name=\"ak_hp_textarea\" cols=\"45\" rows=\"8\" maxlength=\"100\"><\/textarea><\/label><input type=\"hidden\" id=\"ak_js_1\" name=\"ak_js\" value=\"211\"\/><script>document.getElementById( \"ak_js_1\" ).setAttribute( \"value\", ( new Date() ).getTime() );<\/script><\/p><\/form>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Hysbysiad Diogelu Data:&nbsp;<\/strong>Pan fyddwch yn cofrestru, cedwir eich data un unol \u00e2\u2019n&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.cardiff.ac.uk\/cy\/public-information\/policies-and-procedures\/data-protection\/enquirers-data-protection-notice\" target=\"_blank\">Hysbysiad Diogelu Data<\/a>. Byddwn yn prosesu\u2019r data personol a ddarparwyd gennych un unol \u00e2 rheoliadau diolgelu data.<\/p>\n\n\n\n<p>Os hoffech adnoddau Mandarin cysylltwch \u00e2: <a href=\"https:\/\/www.cardiff.ac.uk\/cy\/confucius-institute\/chinese-in-schools\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tsiein\u00ebeg mewn ysgolion &#8211; Sefydliad Confucius Caerdydd &#8211; Prifysgol Caerdydd (cardiff.ac.uk)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Am adnoddau Eidaleg, cysyllwch \u00e2: <a href=\"mailto:g.donzelli@swansea.ac.uk\">g.donzelli@swansea.ac.uk<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Ar gyfer adnoddau Japaneaidd:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cynllun gwaith ar gyfer addysgu Japaneg yng Nghyfnod Allweddol 2 yw <a href=\"https:\/\/www.japansociety.org.uk\/resource?resource=13\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.japansociety.org.uk\/resource?resource=13\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ready Steady NihonGo<\/a>, a gynhyrchwyd ar y cyd \u00e2 Chymdeithas Japan. Mae deg gwers strwythuredig.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/classroomresources.sydney.jpf.go.jp\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/classroomresources.sydney.jpf.go.jp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Adnoddau Ystafell Ddosbarth wedi&#8217;u gwneud ar wefan Sefydliad Japan Sydney<\/a>. Gallwch ddefnyddio tagiau i fireinio&#8217;ch chwiliad (mae yna lawer o adnoddau gwych!).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.britishcouncil.org\/school-resources\/find\/classroom\/ukrainian-language-and-culture-education-pack\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Iaith a diwylliant Wcr\u00e1in &#8211; British Council<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Er mwyn hwyluso&#8217;r broses o gyflwyno Ieithoedd Rhyngwladol fel rhan o&#8217;r Cwricwlwm i Gymru, mae Llwybrau at Ieithoedd Cymru wedi datblygu Pecyn Cymorth Cynradd er mwyn rhoi cymorth i athrawon cynradd wrth gyflwyno ieithoedd. Mae&#8217;r pecyn cymorth ar gael yn Ffrangeg, Sbaeneg ac Almaeneg. Os hoffech dderbyn copi o&#8217;r pecyn cynradd, cwblhewch y ffurflen isod. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4273","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/routesintolanguagescymru.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/routesintolanguagescymru.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/routesintolanguagescymru.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/routesintolanguagescymru.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/routesintolanguagescymru.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4273"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/routesintolanguagescymru.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8552,"href":"https:\/\/routesintolanguagescymru.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4273\/revisions\/8552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/routesintolanguagescymru.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}