¡Hola chic@s!
¿Qué tal?
Este mes, voy a presentar el sistema escolar aquí en España. Francamente, no sabía mucho sobre este tema antes de escribir esta entrada de blog, así que, ¡yo también he aprendido este mes!
(Llun o: https://elpais.com/cultura/2018/08/15/babelia/1534351691_997591.html)
¡La curiosidad! ::
¿Sabéis qué? España es uno de los países que tiene las vacaciones muy largas en Europa. ¡Las vacaciones de verano duran entre 10 y 11 semanas! El país no tiene las vacaciones de medio término (hanner tymor), pero como España es conocido por las fiestas y los días festivos, tiene otras ‘vacaciones’ pequeñas durante el año.
Y system addysg ::
Mae posib mynychu guarderia ac escuela infantil cyn troi’n 6 mlwydd oed, ond mae addysg yn obligatorio yn Sbaen rhwng oedrannau 6 a 16.
Mae disgyblion yn astudio yn la primaria (escuela primaria) am chwe mlynedd; cyn symud ymlaen i la secundaria (educación secundaria obligatoria) am bedair mlynedd, ble maent yn derbyn Certificado de Educación.
Mae oriau’r ysgol hefyd yn wahanol yn Sbaen. Gan mai’r almuerzo yw’r pryd o fwyd pwysicaf yn ystod y dydd, mae brec cinio yn medru bod cyn hired a tair awr!
(Llun o: http://infoblancosobrenegro.com/noticias/3879-la-plata-busca-el-guinness-con-un-mega-almuerzo-el-arroz-con-pollo-mas-grande-del-mundo)
- 9yb-12yh: gwersi
- 12-3yh: el almuerzo (mae’n gyffredin iawn i fynd adref i fwyta!)
- 3-5yh: gwersi
Mewn dinasoedd, weithiau mae’r diwrnod ysgol yn gorffen am 2yh; a mae posib cael hanner diwrnod yn ystod junio a septiembre o ganlyniad tywydd poeth Sbaen. ¡Qué calor!
Mae disgyblion yn la secundaria yn dueddol o gael diwrnodiau hirach: el dia empieza a las ocho de la mañana y termina a las cinco y media por la tarde.
Ar ôl troi’n 16, fel mae gennyn ni chweched dosbarth a choleg yng Nghymru, mae gan ddisgyblion ddewis i barhau gyda’u haddysg gyda unai bachillerato (tebyg i Lefel A, gan bod angen y dystysgrif yma i fynd i Brifysgol) neu ciclos formativos (tebyg i gyrsiau galwedigaethol ym Mhrydain).
(Llun o: https://colegiomalvar.com/becas-alumnos-bachillerato/)
Mae angen astudio tua naw pwnc ar gyfer y bachillerato, yn cynnwys: Sbaeneg, iaith dramor, hanes, ac yna unrhyw faes mae’r disgybl eisiau astudio yn fanylach; a mae’r marciau wastad allan o 10!
Mae’r ciclos formativos wedi’w wahanu yn ddau ran: gradio medio (cwrs sylfaen o ddwy flynedd) y grado superior (dwy flynedd arall, ond yn medru mynd ymlaen i brifysgol yn dilyn y rhan yma o’r cwrs).
Espero que habéis aprendido un poco más sobre este tema, ¡como yo!
Y si tenéis examenes actualmente- ¡buena suerte!
¡Hasta la próxima (y la última)!
(Llun o: http://arguval.com/tienda/postales/42541-42541-8421363425415.html)