¡Hola chic@s!

¿Qué tal?

Este mes, voy a presentar el sistema escolar aquí en España. Francamente, no sabía mucho sobre este tema antes de escribir esta entrada de blog, así que, ¡yo también he aprendido este mes!

Resultado de imagen de libros

(Llun o: https://elpais.com/cultura/2018/08/15/babelia/1534351691_997591.html) 

 

¡La curiosidad! ::

¿Sabéis qué? España es uno de los países que tiene las vacaciones muy largas en Europa. ¡Las vacaciones de verano duran entre 10 y 11 semanas! El país no tiene las vacaciones de medio término (hanner tymor), pero como España es conocido por las fiestas y los días festivos, tiene otras ‘vacaciones’ pequeñas durante el año. 

 

Y system addysg ::

Mae posib mynychu guarderia ac escuela infantil cyn troi’n 6 mlwydd oed, ond mae addysg yn obligatorio yn Sbaen rhwng oedrannau 6 a 16.

Mae disgyblion yn astudio yn la primaria (escuela primaria) am chwe mlynedd; cyn symud ymlaen i la secundaria (educación secundaria obligatoria) am bedair mlynedd, ble maent yn derbyn Certificado de Educación.

Mae oriau’r ysgol hefyd yn wahanol yn Sbaen. Gan mai’r almuerzo yw’r pryd o fwyd pwysicaf yn ystod y dydd, mae brec cinio yn medru bod cyn hired a tair awr!

Imagen relacionada

(Llun o: http://infoblancosobrenegro.com/noticias/3879-la-plata-busca-el-guinness-con-un-mega-almuerzo-el-arroz-con-pollo-mas-grande-del-mundo) 
  • 9yb-12yh: gwersi
  • 12-3yh: el almuerzo (mae’n gyffredin iawn i fynd adref i fwyta!)
  • 3-5yh: gwersi

Mewn dinasoedd, weithiau mae’r diwrnod ysgol yn gorffen am 2yh; a mae posib cael hanner diwrnod yn ystod junio a septiembre o ganlyniad tywydd poeth Sbaen. ¡Qué calor! 

Mae disgyblion yn la secundaria yn dueddol o gael diwrnodiau hirach: el dia empieza a las ocho de la mañana y termina a las cinco y media por la tarde. 

Ar ôl troi’n 16, fel mae gennyn ni chweched dosbarth a choleg yng Nghymru, mae gan ddisgyblion ddewis i barhau gyda’u haddysg gyda unai bachillerato (tebyg i Lefel A, gan bod angen y dystysgrif yma i fynd i Brifysgol) neu ciclos formativos (tebyg i gyrsiau galwedigaethol ym Mhrydain).

Resultado de imagen de bachillerato

(Llun o: https://colegiomalvar.com/becas-alumnos-bachillerato/)

Mae angen astudio tua naw pwnc ar gyfer y bachillerato, yn cynnwys: Sbaeneg, iaith dramor, hanes, ac yna unrhyw faes mae’r disgybl eisiau astudio yn fanylach; a mae’r marciau wastad allan o 10!

Mae’r ciclos formativos wedi’w wahanu yn ddau ran: gradio medio (cwrs sylfaen o ddwy flynedd) y grado superior (dwy flynedd arall, ond yn medru mynd ymlaen i brifysgol yn dilyn y rhan yma o’r cwrs).

 

Espero que habéis aprendido un poco más sobre este tema, ¡como yo!

Y si tenéis examenes actualmente- ¡buena suerte! 

¡Hasta la próxima (y la última)!

Resultado de imagen de buena suerte

(Llun o: http://arguval.com/tienda/postales/42541-42541-8421363425415.html) 
Bywyd coleg/ysgol yn Sbaen

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *